Įspėjimas: šiame straipsnyje yra trikdančio turinio. Patartina skaitytojui elgtis savo nuožiūra.
Susan Smith automobilyje, ištrauktame iš Pietų Karolinos ežero dugno 1994 m., buvo jos dviejų jaunų berniukų kūnai, vis dar prisegti automobilio sėdynėse, taip pat jos vestuvinė suknelė ir nuotraukų albumas.
Viskas, kas simbolizavo Smitho gyvenimą, buvo tame automobilyje, teigia tyrėjai, išskyrus jos vyrą, kuris devynias dienas stovėjo šalia jos nacionalinėje scenoje, kai ji melavo, apibūdino išgalvotą automobilio vagį ir maldavo grąžinti jos vaikus – 3 metų Michaelą ir Aleksas, 14 mėnesių – kurie jau buvo mirę.
Po daugiau nei 30 metų emocionali Smith, kuriai dabar 53 metai ir kuriai gali būti lygtinis paleidimas, trečiadienį buvo išgirsta vėl maldaujanti, šį kartą dėl jos pačios malonės. Ekspertai CNN sakė, kad kolegija vienbalsiai atmetė Smitho lygtinį paleidimą po to, kai jos buvęs vyras Davidas Smithas ir 14 kitų liudininkų emocingai prieštaravo jos paleidimui.
Ši byla sukėlė žiniasklaidos audrą ir kelias dienas trukusias įtariamojo gaudynes po to, kai Smith, tuomet 23 metų, policijai pasakė, kad 1994 m. lapkritį jos sūnūs buvo paimti, kai ją spalio pabaigoje Sąjungos mieste pagrobė juodaodis vyras. Melagingas kaltinimas pasklido, kai žmonės visoje šalyje ieškojo berniukų, įrengė budėjimus, kabino skrajutes ir skambino policijai su patarimais.
„Kai ta mašina ištraukiama ir tose dviejose automobilio kėdutėse yra du brangūs berniukai, devynias dienas išbuvę vandenyje… Mačiau, kaip teisėsaugos vyrai ir moterys tiesiog verkia“, – sakė bylos vyriausiasis kaltintojas Tommy Pope’as. buvo ten, kai automobilis buvo iškeltas iš John D. Long Lake.
„Išdavystė buvo baisiau, nei įvykus automobilio grobiui, ir dėl to ji atsiliepė per kelis dešimtmečius – žmones taip traukė padėti ir traukė Susan“, – CNN sakė Pope.
Maiklo ir Alekso netektis ir išdavystė, kurią taip giliai jaučia visi tie, kurie tikėjosi, kad berniukai bus rasti – tiek tyrėjai, tiek šeimos nariai – vis dar skamba bendruomenėje. Smitho bendras juodaodžio, kaip įtariamojo, apibūdinimas atitinka rasistinį reiškinį, kai baltosios moterys melagingai kaltina juodaodžius nusikaltėliais, kuris persmelkė visuomenę dešimtmečius, sakė Gloria Browne-Marshall, pilietinių teisių advokatė ir John Jay koledžo teisės profesorė. Baudžiamoji justicija.
„Kiek juodaodžių vyrų buvo sulaikyta, sumušta, suimta, apkaltinta šiuo nusikaltimu remiantis vien jos žodžio samprata? Browne-Marshall sakė.
Tyrėjai nuo pat pradžių skeptiškai žiūrėjo į Smitho istoriją, o galiausiai, apklausta, ji prisipažino, kad savo automobilį nuriedėjo į ežerą ir nužudė savo sūnus.
Jos 1995 m. žmogžudystės teisme, kuris buvo atidžiai stebimas visame pasaulyje, kaltinimas atkreipė dėmesį į pranešimus, kad Smith užmezgė romaną su turtingu savo viršininko sūnumi, kuris ką tik išsiskyrė su ja, nes nenorėjo vaikų. Smith advokatai tvirtino, kad ji nusižudė ir buvo prislėgta ir ketino likti automobilyje su savo vaikais, tvirtindami, kad tai buvo nevykusi žmogžudystė-savižudybė.
Pope sakė, kad šis argumentas nepasitvirtino, kai teisėsaugai išbandė automobilį, kad nustatytų, ar Smith turėjo galimybę persigalvoti arba išgelbėti savo vaikus po to, kai ji nuriedėjo savo automobilį į ežerą.
Tyrėjai nustatė, kad automobilis plūduriavo maždaug šešias minutes, kol nuskendo po vandens paviršiumi ir į ežero dugną, o jos berniukai viduje.
„Tai nebuvo tragiška klaida“, – trečiadienio posėdyje sakė Davidas Smithas. „Ji tyčia norėjo nutraukti jų gyvenimą. Niekada iš jos nejaučiau jokio gailesčio. Ji niekada man nieko neišreiškė“.
„Žinau, kad tai, ką padariau, buvo baisu“
Pope, buvusi 16-osios teismų apygardos advokatė, daug metų dirbusi valstijos teisėsaugoje prieš tapdama prokurore, mano, kad Smithas bandė nušluoti visus jos gyvenimo pėdsakus.
Smithas dešimtajame dešimtmetyje dirbo vietiniame tekstilės fabrike su vyru, kuris, kaip manoma, buvo jos meilužis, sakė popiežius. Tačiau kai Smithas gavo laišką apie išsiskyrimą, ji jį priėmė į širdį, sakė jis.
„Susan Smith priėmė siaubingą sprendimą, kad jei neturės vaikų, ji kažkaip bus su šiuo vaikinu, kuris iš tikrųjų ją tiesiog pribloškė“, – sakė popiežius. „Remdamasi tuo, ką jis parašė, ji buvo įsitikinusi, kad kažkaip ji bus su juo.
„Ji iš esmės susikrovė visą savo gyvenimo dalį ir įmetė į tą ežerą“, – sakė popiežius.
Pasak jo, popiežius siekė skirti mirties bausmę Smithui, tačiau prisiekusiųjų komisija nusprendė skirti jai bausmę iki gyvos galvos, manydama, kad griežtesnė jai skirta bausmė yra bausmė iki gyvos galvos, kad ji galėtų apmąstyti savo veiksmus.
Tačiau popiežius sakė netikintis, kad taip buvo, ir atkreipė dėmesį į jos vidinius drausminius kaltinimus per tris dešimtmečius kalėjime.
Vaizdo įraše, paimtame iš „Court TV“ baseino vaizdo įrašo, Susan Smith parodyta vaizdo įraše trečiadienį Pietų Karolinos lygtinio paleidimo posėdyje. (Walter Ratliff / AP per CNN naujienų šaltinį)
Smith trečiadienį liudijo savo vardu, vaizdo įrašu prašydama ją paleisti Pietų Karolinos lygtinio paleidimo ir malonės taryboje Kolumbijoje ir sakydama, kad pasimokė iš savo klaidų.
„Žinau, kad tai, ką padariau, buvo siaubinga“, – ašaromis pasakė Smithas.
Per posėdį Davidas Smithas atkreipė dėmesį į savo buvusios žmonos įrašą, lygtinio paleidimo komisijai sakydamas, kad 30 metų Susan Smith tiesiog nepakankamai laiko praleisti kalėjime.
„Aš čia ne tam, kad pakalbėčiau apie tai, ką ji padarė kalėjime… Aš čia tik tam, kad pasisakyčiau Michaelo ir Alexo vardu ir kaip jų tėvas“, – sakė jis.
Tėvas sakė suabejojęs, ar galėtų tęsti po to, kai Susan Smith nužudė jų sūnus.
„Tai, ką ji padarė ne tik Maiklui ir Aleksui, ji beveik privertė mane nutraukti gyvenimą dėl sielvarto, kurį ji man sukėlė“, – sakė Davidas Smithas.
Susan Smith advokatas Tommy A. Thomas neatsakė į prašymą pakomentuoti prieš trečiadienio lygtinio paleidimo posėdį ar po jo. Jis tarybai pasakė, kad jo klientas „tikrai gailisi“.
Šimtai žmonių priešinosi Smitho lygtiniam paleidimui
Smitho galimybės paleisti lygtinį paleidimą jau buvo mažai tikėtinos, nes tyrimai rodo, kad pagrindinis veiksnys, turintis įtakos sprendimams dėl lygtinio paleidimo, yra aukos arba aukos šeimos buvimas, sakė Pietų Karolinos universiteto kriminologijos ir baudžiamosios justicijos profesorius Haydenas Smithas.
Jo teigimu, jos drausminė patirtis ir žiniasklaidos dėmesys greičiausiai taip pat turėjo įtakos rezultatui.
Tačiau posėdyje dalyvavęs jos buvęs vyras ir 14 liudininkų, kurie priešinosi Susan Smith lygtiniam paleidimui, suteikė jai šansų „be galo“, sakė profesorė.
„Aukos pasirodo, pareiškia – tai yra centrinė to dalis, dinamika, kuri vyksta kambaryje – tie santykiai. Lygtinio paleidimo komisija tikrai to klauso“, – sakė Haydenas Smithas, kuris atlieka tyrimus valstijos pataisos departamente ir apklausė Susan Smith, būdamas įkalintas.
Iki pirmosios lapkričio savaitės Aukų tarnybų biuras gavo mažiausiai 360 laiškų, el. laiškų ir žinučių apie Smitho lygtinio paleidimo posėdį, visi, išskyrus šešis, nepritarė lygtiniam paleidimui, pranešė departamentas.
Pasak Pietų Karolinos lygtinio paleidimo ir malonės tarnybos departamento, lygtinis paleidimas suteikiamas tik smurtiniams nusikaltėliams apie 8% atvejų.
Profesoriaus teigimu, lygtinai paleisti smurtiniai nusikaltėliai daro spaudimą sistemai, kuriai jau trūksta išteklių.
„Susan atveju ji buvo įkalinta ilgą laiką. Jūs dažnai turite psichikos sveikatos problemų, būsto problemų, pranešimų apie auką ir daugybę sankcijų“, – sakė Haydenas Smithas, apibūdindamas lygtinio paleidimo procesą po paleidimo.
Pasak jo, tai susiję su 1988 metais nuteisto žudiko Willie’io Hortono, kuris išprievartavo moterį ir peiliu sumušė jos partnerį, atleistas iš kalėjimo pagal Masačusetso programą, bylą.
„Tai yra Willie’io Hortono taisyklė, ty ar galite man kaip lygtinio paleidimo tarybai patikinti, kad šis asmuo nieko nepakenks? sakė Haydenas Smithas.
Istorija, kai juodaodžiai buvo melagingai apkaltinti
Susan Smith atvejis yra „esminis pietų ingredientų derinys“, – sakė profesorius Smithas, pabrėždamas rasinę bylos atspalvį.
„Kokį poveikį padarė kai kurie bendruomenės žmonės, kurie akimirksniu manė, kad jos istorija teisinga, ir pradėjo ieškoti afroamerikiečių? – sakė profesorius.
Profesorius Browne-Marshall sako, kad šis atvejis atspindi daugiau nei 150 metų trukusią baltųjų moterų istoriją, melagingai kaltinusias juodaodžius vyrus, manydama, kad visuomenė „įgys juodaodžių DNR įgimto priešiškumo sampratą, o tai yra mitas. ir geismą, kurį jie tariamai jaučia baltosioms moterims.
Browne-Marshall nurodė juodaodžių žurnalistės Idos B. Wells, tyrusios linčiavimą pietinėse valstijose, darbą, sakydamas, kad daugelyje linčų buvo baltosios moterys kaltinančios juodaodžius vyrus, tačiau kai kurie „net nedalyvavo baltųjų moterų“.
Šis visuomenės reiškinys, pasak profesoriaus, yra „pademonstruota baltųjų moterų galios padėtis“.
„Pakako pačios minties, kad kas nors paskatintų pasakyti, kad tas, kuris buvo apkaltintas, turėjo tai padaryti. Taigi, tai ne klausimas, ar šis žmogus meluoja, ar ne, o klausimas, kuris juodaodis tai padarė“, – tęsė ji. „… Tai istorinis jėgos žaidimas, kuris veikia ir šiandien.
Po Smitho prisipažinimo jos šeima atsiprašė juodaodžių bendruomenės, o jos brolis paskelbė pareiškimą, kuriame sakoma, kad „labai nerimą kelia mintis, kad tai būtų rasinė problema“, rašoma 1994 m. lapkričio mėn. „Washington Post“ pranešime.
Popiežius sako, kad jį vis dar persekioja mintis, kad nekaltas juodaodis dėl melagingo kaltinimo galėjo atsidurti kalėjime. Jei taip nutiktų, popiežius pasakė, kad būtų metęs darbą.
„Susan apibūdinimas buvo toks bendras, jei ji būtų įstrigusi ir mėginusi ką nors atpažinti… Baisu pagalvoti, ar ji tikrai ką nors pavadino“, – sakė prokuroras. „Niekada nebūčiau to įveikęs, jei taip būtų nutikę“.
Per devynias dienas, kai Susan Smith vėl ir vėl kartojo savo melą, dažnai verkdama ir pasirodydama emociškai sutrikusi prieš kamerą, Pope mano, kad vienas interviu žiniasklaidai – retrospektyviai – atskleidė tikėtiną tiesą.
„Ji kalba apie tai, kai automobilio pagrobėjas nuvažiuoja, o jos vaikai verkia. Aš galvoju: „Na, ta dalis tikriausiai buvo tiesa. Ji išvertė juos ežere ir jie plūduriuoja, šešias minutes šaukdami mamos“, – sakė popiežius.
„Kai kurie iš geriausių melų yra apipinti tiesa“.
