BONE TERE, Mo.
Vyrui iš Misūrio, nuteistam už įsilaužimą į moters namus ir pakartotinį jos peiliavimą, antradienį buvo įvykdyta mirties bausmė dėl aukos šeimos ir prokuroro prieštaravimų, kurie norėjo, kad mirties bausmė būtų pakeista įkalinimu iki gyvos galvos.
55 metų Marcellusas Williamsas buvo nuteistas už Lisha Gayle nužudymą 1998 metais, kuri buvo nudurta per įsilaužimą į jos priemiesčio Sent Luiso namus.
Williamsas buvo nubaustas mirties bausme, nepaisant jo advokatų iškeltų klausimų dėl prisiekusiųjų atrankos per teismo procesą ir įrodymų tvarkymo byloje. Jo malonės prašymas buvo sutelktas į tai, kaip Gayle’o artimieji norėjo, kad Williamso bausmė būtų pakeista iki gyvos galvos be galimybės lygtinai paleisti.
„Šeima uždarymą apibrėžia kaip Marcellus leidimą gyventi“, – teigiama peticijoje. „Marcellus egzekucija nebūtina“.
Kai Williamsas gulėjo laukdamas egzekucijos, atrodė, kad jis kalbėjosi su šalia sėdinčiu dvasiniu patarėju. Williamsas kraipė kojas po baltu paklode, kuris buvo pritrauktas iki kaklo, ir šiek tiek pajudino galvą, kol jo dvasinis patarėjas toliau kalbėjo. Tada Williamso krūtinė pakilo maždaug pusšimtį kartų ir jis neberodė jokio judesio.
Williamso sūnus ir du advokatai stebėjo iš kito kambario. Niekas aukos šeimos vardu nedalyvavo.
Pataisos departamentas išleido trumpą pareiškimą, kurį Williamsas parašė anksčiau laiko, sakydamas: „Visa šlovė Allah kiekvienoje situacijoje!!!“
Respublikonas Misūrio gubernatorius Mike’as Parsonas sakė tikintis, kad egzekucija užbaigs bylą, kuri „blėso dešimtmečius ir vėl ir vėl kentėjo ponios Gayle šeimą“.
„Joks prisiekusysis ar teisėjas niekada nemanė, kad Williamso teiginys dėl nekaltumo yra patikimas“, – sakoma Parsono pranešime.
Josephas Amrine’as, kuris prieš du dešimtmečius buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės po to, kai ilgus metus praleido mirties bausme, trečiadienį, 2024 m. rugpjūčio 21 d., Kleitone, Mo., kalba per mitingą, skirtą palaikyti mirties bausme nuteistus Misūrio kalinius Marcellus Williams (AP nuotrauka / Jim Salter)
NAACP buvo tarp tų, kurie ragino Parsoną atšaukti egzekuciją.
„Šiąnakt Misūris linčiavo kitą nekaltą juodaodį“, – sakoma NAACP prezidento Derricko Johnsono pareiškime.
Tai buvo trečias kartas, kai Williamsas buvo įvykdytas mirties bausme. 2015 m. ir 2017 m. jis buvo nubaustas, tačiau paskutinės jo pastangos šį kartą buvo bergždžios. Parsonas ir valstijos Aukščiausiasis Teismas pirmadienį greitai atmetė jo apeliacijas, o JAV Aukščiausiasis Teismas atsisakė įsikišti kelioms valandoms iki jo mirties bausmės.
Praėjusį mėnesį Gayle’o artimieji palaimino Sent Luiso apygardos prokuratūros ir Williamso advokatų susitarimą pakeisti bausmę įkalinimu iki gyvos galvos. Tačiau, remdamasis Misūrio generalinio prokuroro Andrew Bailey biuro apeliaciniu skundu, valstijos Aukščiausiasis Teismas anuliavo susitarimą.
Williamsas buvo tarp kalinių, nuteistų mirtimi penkiose valstijose, kurie turėjo būti nubausti per savaitę – neįprastai didelis skaičius, prieštaraujantis ilgus metus trukusiam mirties bausmės naudojimui ir palaikymui JAV. Pirmoji buvo įvykdyta. Penktadienis Pietų Karolinoje. Antradienio vakarą Teksase taip pat buvo numatyta mirties bausmė įvykdyti kalinį.
42 metų Gayle’as buvo socialinis darbuotojas ir buvęs Sent Luiso post-Dispatch reporteris. Viljamso teismo kaltintojai sakė, kad jis 1998 m. rugpjūčio 11 d. įsiveržė į jos namus, išgirdo bėgantį dušą ir rado didelį mėsininko peilį. Gayle buvo durta 43 kartus, kai ji nusileido žemyn. Pavogta jos rankinė ir vyro nešiojamas kompiuteris.
Pareigūnai pranešė, kad Williamsas pavogė striukę, kad nuslėptų kraują ant marškinių. Jo mergina paklausė, kodėl karštą dieną jis vilkės švarką. Ji sakė vėliau pamatusi rankinę ir nešiojamąjį kompiuterį jo automobilyje, o po dienos ar dviejų Williamsas pardavė kompiuterį.
Prokurorai taip pat citavo Henry Cole’o parodymus, kurie 1999 metais dalijosi kameroje su Williamsu, kai Williamsas buvo įkalintas dėl nesusijusių kaltinimų. Cole’as prokurorams sakė, kad Williamsas prisipažino įvykdęs žmogžudystę ir pateikė išsamios informacijos apie tai.
Williamso advokatai atsakė, kad draugė ir Cole buvo nuteisti už nusikaltimus ir norėjo 10 000 USD atlygio. Jie teigė, kad pirštų atspaudai, kruvini batų atspaudai, plaukai ir kiti įkalčiai nusikaltimo vietoje nesutapo su Williamsu.
Nusikaltimo vietos tyrėjas tikino, kad žudikas mūvėjo pirštines.
2024 m. rugsėjo 24 d., antradienį, Misūrio pataisos departamento pataisos pareigūnai patruliuoja rajone, o protestuotojai, prieštaraujantys Marcellus Williams mirties bausmei, meldžiasi prie valstijos kalėjimo.
Klausimai apie DNR įrodymus taip pat paskatino Sent Luiso kaltinimo prokurorą Wesley Bellą prašyti surengti posėdį, kuriame būtų ginčijama Williamso kaltė. Tačiau likus kelioms dienoms iki rugpjūčio 21 d. posėdžio, nauji tyrimai parodė, kad ant peilio esanti DNR priklausė prokuratūros nariams, kurie po pirminių nusikaltimų laboratorinių tyrimų jį laikė be pirštinių.
Neturėdami DNR įrodymų, rodančių alternatyvų įtariamąjį, Vidurio Vakarų nekaltybės projekto advokatai pasiekė kompromisą su prokuratūra: Williamsas pateiks naują, nekonkurencinį prašymą dėl pirmojo laipsnio žmogžudystės mainais į naują bausmę įkalinti iki gyvos galvos be lygtinio paleidimo. Neginčijamas pareiškimas nėra kaltės pripažinimas, bet taip traktuojamas skiriant bausmę.
Teisėjas Bruce’as Hiltonas, kaip ir Gayle’o šeima, pasirašė sutartį. Tačiau Bailey apskundė, o valstijos aukščiausiasis teismas blokavo susitarimą ir įpareigojo Hiltoną surengti įrodymų posėdį, kuris įvyko praėjusį mėnesį.
Hilton rugsėjo 12 d. nusprendė, kad nuosprendis dėl pirmojo laipsnio žmogžudystės ir mirties nuosprendis galios, pažymėdamas, kad visi Williamso argumentai anksčiau buvo atmesti. Šį sprendimą pirmadienį patvirtino valstijos Aukščiausiasis Teismas.
Williamso, kuris buvo juodaodis, advokatai taip pat ginčijo jo teismo proceso teisingumą, ypač tai, kad tik vienas iš 12 prisiekusiųjų buvo juodasis. Tricia Bushnell iš Vidurio Vakarų nekaltybės projekto sakė, kad bylos prokuroras Keithas Larneris pašalino šešis iš septynių būsimų juodaodžių prisiekusiųjų.
Larneris per rugpjūčio posėdį paliudijo, kad sukrėtė vieną potencialų juodaodį prisiekusįjį iš dalies dėl to, kad jis buvo per daug panašus į Williamsą – pareiškimas, kurį Williamso advokatai tvirtino, rodo netinkamą rasinį šališkumą.
Larneris tvirtino, kad žiuri atrankos procesas buvo sąžiningas.
Williamsas buvo trečiasis Misūrio kalinys, nuteistas mirties bausme šiais metais, ir 100-asis nuo tada, kai valstija 1989 m. atnaujino mirties bausmę.
AP rašytojas Markas Shermanas prisidėjo iš Vašingtono. Salteris pranešė iš O’Fallon, Mo.
